Page 12 - Revista_2020_ElPericano

I enjoyed so much with my colleagues. There were every possible emotion while here, from happiness
going to be no more parties with friends, no more to sadness, from joy to anguish, from satisfaction to
seafood in the rustic tapas bars of Sanlucar, no more frustration, and from inner peace to chaotic confu-
cakes and pastries at Granier, no more freedom to sion. But that’s how life is, isn’t it? That is life’s way
even leave the house to admire the beauty of the of teaching us that nothing lasts forever. I am sure
city. I and everyone else got used to this new man- that we shall soon overcome this novel challenge
ner of living, after months of staying in a lockdown. that humanity faces, and shall adapt a better way
We are under lockdown even as I write this article. of living. However, the most important thing to hap-
I don’t even know when I shall be able to return to pen to me this year is the fact that my fate helped
India. But I hope to be able to see at least some of me find a home away from home, filled with people
my colleagues and other friends again, so that I can that love me and care for me just like my family.
spend some more time with them in a cozy tapas bar No matter where I go next, I shall forever treasure
in the city centre, just like old times. the beautiful memories that I made here, because
Clearly, life in Spain has taught me a lot. It has Sanlúcar shall always be my home away from home.
been an adventurous year for me. I have experienced

UNA VIDA LEJOS

DEL HOGAR...

EN HOGAR

Ojas Chaudhari

La gente dice siempre que le echa de menos su durante mis años universitarios, ya que sueno con
hogar cada vez que vaya en otra parte. Dicen que ser traductor e intérprete plurilingüe. Por lo tanto,
les echan de menos su gente, su comida, su cultura, creía que esto sería una buena oportunidad tanto
y su país. Sin embargo, al mismo tiempo, también para practicar el español como para experimentar
descubren un nuevo sitio, nueva gente, una nueva la cultura española con proximidad. Ni les puedo
cultura, y quizás un nuevo hogar. Eso es lo que me contar lo alegre que me volví cuando me informaron
sucedió cuando me mudé aquí en España desde mi en el verano de 2019 que iba a vivir en esta ciudad
país, India. costera andaluza pintoresca. Y esa alegría mía solo
Me llamo Ojas Chaudhari, y soy un joven de 23 se dobló cuando llegué aquí en septiembre 2019.
años, originario de Mumbai, India. Estoy trabajando Todavía recuerdo muy bien mis primeros días en
como auxiliar de inglés en IES Juan Sebastián Elcano, Sanlúcar. No pude creer que por fin había llegado
Sanlúcar de Barrameda, hasta los finales de mayo aquí, a punto de empezar una nueva vida en la re-
2020. Quizás ustedes se estuvieran preguntando gión más maravillosa en toda España! Me di bastante
porqué un indio joven está viviendo en una ciudad tiempo para explorar la ciudad antes de empezar
andaluza. Entonces, déjenme contarles más! Siendo con mi trabajo, pero no podía dejar de admirar sus
un aficionado de idiomas desde que era niño, me playas resplandecientes, sus edificios coloridos con
gradué con licencia en literatura francesa en 2018. distintas características moriscas, sus iglesias bien
Luego, fuí a Francia para trabajar como auxiliar de decoradas, y sobre todo, su vivacidad. Pero lo que
conversación en un instituto en el norte del país, con me encantó el más fue la belleza del mar. No sé
el objetivo de mejorar mi conocimiento del idioma porque, siempre me he encontrado viviendo al lado
y de la cultura francesa. Tuve una experiencia tan del mar - primero en Mumbai, luego en Francia, y
positiva allí que decidí hacer algo parecido en Espa- ahora aquí, en España. No podía creer mi suerte al
ña. Ya había empezado el aprendizaje del español estar ubicado en una ciudad costera. Y con las vistas

12 | El Perícano digital | junio 2020